ERVA E DÁLIAS NA LATRINA, CAPÍTULO VIII, PALAVRAS 16874-17351
Um! duas notas Outro! notas e moedas Quero três! dinheiro, dinheiro. O artigo saíra e, à hora da abertura dos quiosques, os jornais foram engolidos pela gula furiosa das mãos. Lamento, já não há, por hoje acabaram, talvez ali mas ali também já não havia nenhum exemplar do jornal onde, ainda quentes, escaldantes!, se firmavam as palavras de 100 octanas de L. L. James.
“…uma peleja que, antecipo, será merecedora de pouco mais do que um triste tesão de mijo, um enfado técnico que só o velho Serayva sabe proporcionar. Mas importa-me bem mais o significado do confronto. Pug branco vs. pug colorido? deixem-se de merdas. Ou, pelo menos, poupem-me às vossas merdas. Serayva é velho. Um velho é um velho. E um velho não tem lugar neste desporto. Sempre o disse, sempre o direi e para nada disto se relevará a cor de pele, para a qual me estou a cagar. E não é que Salamante seja propriamente branco, de qualquer modo… tem, isso sim, a postura de um copo de leite e os neurónios de uma brilhante lentilha; e isto não tem, repito-me para que todos os acéfalos da praça me entendam, não tem nada a ver com a cor da sua pele. Importa-me, dizia, o significado, o sumo, o caldo que fermenta e que já cheira nas ruas… é que [o combate] já começou. H. J. Jones surgiu de supetão e fez-nos pensar na bomba de hidrogénio que é o menor dos elementos. Bom homem, Jones. Bom homem. Jones entrou na antiga casa de Vern Blain, barricou-se reclamou-a como sua. Agora é inevitável cogitar acerca das ideias fantasmagóricas que correrão na mente de Blain. Ao passo que uma derrota de Serayva no ringue significará um aborto prematuro da carreira inexistente e extemporânea de Jones, a queda do protegido de Vern Blain servir-lhe-á uma dose dupla de contundente humilhação. Bem pior do que apostar no cavalo errado, é abandonar a aposta vencedora e enterrar as fichas num quarto de milha que tropeça no tapete arenoso do churchill downs. Quando caírem, jockey e cavalo, os abutres terminarão o seu trabalho ecológico. Ecológico e higiénico. Aliás, soubesse eu ler o universo na merda espirrada no esmalte branco de uma latrina, veria certamente a melíflua bicada programada, as primeiras gotas de sangue nas garras dos promotores do combate. Neste jogo de sangue vivo e carne tenra, estes magníficos abutres farejadores de decrepitude prepararam a peça para a morte, convencendo Blain de que o combate do seu Igor Salamante contra Serayva seria uma excelente ideia. Não foi uma excelente ideia, Blain. E esta foi só a primeira bicada.”